-
1 включение
включ||ениес1. ἡ ἔνθεση [-ις], ἡ προσθήκη, ἡ ἐνσωμάτωση [-ις], ἡ καταχώ· ρηση [-ις]·2. тех. (механизма) ἡ σύνδεση, τό βάλσιμο σέ κίνηση, τό βάλσιμο μπρος μηχανής:\включение тока ἡ σύνδεση μέ τό ρεύμα. -
2 включение
1. (подача питания) η σύνδεση 2. (реле) η ενεργοποίηση 3. (соединение) η σύνδεσηкаскадное (элн.) - εν σειρά4. (то, что включено, инородное тело) το έγκλεισμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > включение
-
3 включение
[φκλγισυτσιένιιε] ουσ. ο. ένθεση -
4 включение
[φκλγισυτσιένιιε] ουσ ο ένθεση -
5 включение
-я ουδ.1. ένθεση.2. έγκλειση, εσώκλειση.3. θέση (βάλσιμο) σε κίνηση. -
6 апатриды
(аполиды) мн. οι απάτριδες (πλ.)τα πρόσωπα/άτομα χωρίς πατρίδα. ΑΠΒ (автоматическое повторное включение) η αυτόματη επαναληπτική σύνδεσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > апатриды
-
7 поступление
1. (материалов, изделий, книг и тп.) η παραλαβ/ή 2. (зачисление, включение в состав чего-л.) η εγγραφή 3. (прибытие, приход, переход, попадание) το φτάσιμο, η άφιξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поступление
-
8 принятие
принятиес1. (чего-л.) ἡ λήψη [-ις], τό πάρσιμο, ἡ παραλαβή:\принятие товара ἡ παραλαβή ἐμπορεύματος· \принятие решения ἡ λήψη ἀπόφασης· \принятие присяги ἡ ὁρκωμοσία· \принятие сана ἡ χειροτόνηση [-ις]·2. (включение β состав)^ ἐγγραφἡ, ἡ πρόσληψη·3. (пищи, лекарства и т. п.) ἡ λἡψη [-ις]. -
9 последовательный
επ., βρ: -лен, -льна, -о1. διαδοχικός• αλλεπάλληλος•в-ом порядке με διαδοχική σειρά•
- ое включение ή соединение тока σύνδεση του ρεύματος σε σειρά.
2. επαγωγικός•последовательный вывод επαγωγικά συμπέρασμα.
|| συνεπής απαρέγκλιτος (για πεποιθήσεις, ιδεολογία κ.τ.τ.).
См. также в других словарях:
Включение одиночное — Включение, минимальное расстояние l от края которого до края любого соседнего включения не менее максимальной ширины каждого из двух рассматриваемых включений, но не менее трехкратного максимального размера включения с меньшим значением этого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
включение — вложение, введение, подключение, подсоединение; вовлечение, охват, вставка, помещение; запуск; прием, привнесение, ксения, инородная частица, ввод, аннексирование, заключение, глобоид, вписывание, зачисление, янтарь, вкрапление, принятие, хадалит … Словарь синонимов
включение синхронной машины без контроля синхронизма — включение синхронной машины без контроля Включение синхронной машины на параллельную работу путем доведения ее напряжение до значения того же порядка, синхронизма что и напряжение другой машины или питающей сети с последующим включением на… … Справочник технического переводчика
ВКЛЮЧЕНИЕ МЕТОДОВ СУММИРОВАНИЯ — включение суммируемости полей, соответствующих этим методам. Если Ан В два метода суммирования, определенные на множестве Мрядов (или последовательностей), и их поля суммируемости и , то говорят, что метод Bвключает метод Аи обозначают символом … Математическая энциклопедия
включение в кварцевом стекле — включение Инородное тело в массе стекла, нарушающее однородность стекла и отличающееся от него физико химическими свойствами. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы включение EN inclusion in silica glass DE… … Справочник технического переводчика
включение предохранителя стрелкового оружия от случайного выстрела — включение предохранителя Перевод предохранителя стрелкового оружия от случайного выстрела в положение, исключающее возможность выстрела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы включение предохранителя … Справочник технического переводчика
включение ступенями — каскадное включение многошаговый многоуровневый каскадный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы каскадное… … Справочник технического переводчика
ВКЛЮЧЕНИЕ — ВКЛЮЧЕНИЕ, включения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. включать включить. Со включением старых долгов. Включение тока (электрического). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
включение в сделку второго брокера — Включение второго брокера в сделку между двумя принципалами или между клиентом и маркет мейкером. Эта практика регулируется Комиссией по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC); включение в сделку второго брокера с целью … Финансово-инвестиционный толковый словарь
включение (пуск) систем пенного тушения пожаров и водяного охлаждения местное — Включение (пуск) управляемого оборудования, входящего в состав систем тушения пожаров, от пусковых элементов, устанавливаемых в непосредственной близости от устанавливаемого оборудования. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
включение в основание печатной платы — … Справочник технического переводчика
